Editoração

O que é editoração?

A editoração eletrônica envolve a criação de projeto gráfico e diagramação de livros e outros materiais gráficos. Trabalha diretamente com os elementos que instigam e prendem a leitura. O profissional formata imagens e textos eletronicamente em um layout, por meio de softwares especializados. O material diagramado poderá ser disponibilizado no formato digital (como os e-books) ou irem para a etapa de pré-impressão (como livros impressos) para serem preparados para a impressão.

O processo de editoração eletrônica é fundamental. Nele, o designer gráfico é responsável pela criação de uma estética visual para o livro, tanto na concepção da capa quanto do miolo, incluindo títulos, subtítulos, box, capitulares, fotos, ilustrações, símbolos, grafismos etc., que, além de proporcionar um visual diferenciado, também guia a leitura. 

 

Quais são os serviços de editoração?

O Cegraf UFG oferece serviços de editoração eletrônica de livros impressos e digitais (e-books), para a comunidade acadêmica da UFG e outras instituições públicas. 

 

Quais os softwares utilizados?

Para a criação dos materiais, os designers utilizam o pacote ADOBE, mais especificamente: Ilustrator, Photoshop e InDesign. 

 

Quanto tempo leva para diagramar um livro?

O tempo estimado depende da quantidade de páginas e da composição do arquivo a ser diagramado, se tem ilustrações ou não, bem como a quantidade de ilustrações que tem. A execução dos serviços acontece por ordem de chegada, após a aprovação do orçamento. A agilidade para conclusão desta etapa, depende da atenção que o organizador emprega para finalizar as correções e aprovações.

 

Como deve ser o arquivo para a diagramação? 

Algumas questões serão conferidas quando o arquivo for disponibilizado:

 

- Foi inserido, no Drive compartilhado, arquivo único do livro?

- O arquivo disponibilizado está no formato de texto editável como Microsoft Word, WPS ou outro equivalente?

- O arquivo tem Sumário?

- O arquivo contém as referências no final de cada capítulo (no caso de livro organizado)?

- O arquivo contém todas as referências no final (no caso de livro autoral)?

- As ilustrações (gravuras, imagens, fotos, tabelas, quadros, gráficos, mapas etc.) estão identificadas com nome acima da ilustração e fonte abaixo dela?

- As ilustrações estão inseridas e distribuídas no arquivo do texto?

- Há textos dentro de caixas de texto?

- A fonte do texto normal está em tamanho 12?

- A fonte do texto de citações está em tamanho menor, 10 ou 11?

- O espaçamento entre linhas no texto normal está em 1,5?

- O espaçamento entre linhas no texto de citações está simples?

- As notas de rodapé estão inseridas como nota de rodapé e não como texto normal?

- A quantidade de páginas do arquivo está em conformidade com o formulário inicial?

 

O que acontece após a diagramação? 

Após o livro ser diagramado, a equipe de editoração gera um arquivo PDF e o envia para o(a) autor(a) ou organizador(a), para que confira e indique possíveis alterações a serem feitas. Caso tenha alterações a fazer, os locais devem ser marcados e as alterações indicadas em comentários inseridos no arquivo PDF.